Liste der Episoden der 1. Staffel von Babylon 5
Aus B5Wiki
Die erste Babylon 5-Staffel, welche unter dem Staffeltitel Zeichen und Wunder (englisch Signs and Portents) gedreht wurde, enthält die folgenden 22 Episoden:
| Nummer | Deutscher Titel | Englischer Titel |
|---|---|---|
| 1.01 (1) | Ragesh 3 | Midnight on the Firing Line |
| 1.02 (2) | Der Seelenjäger | Soul Hunter |
| 1.03 (3) | Die Purpurdaten | Born to the Purple |
| 1.04 (4) | Ein unheimlicher Fund | Infection |
| 1.05 (5) | Angriff auf G'Kar | Parliament of Dreams |
| 1.06 (6) | Die Macht des Geistes | Mind War |
| 1.07 (7) | Angriff auf die Außerirdischen | The War Prayer |
| 1.08 (8) | Gefangen im Cybernetz | And the Sky Full of Stars |
| 1.09 (9) | Die Todesbringerin | Deathwalker |
| 1.10 (10) | Die Gläubigen | Believers |
| 1.11 (11) | Ein Wiedersehen mit Folgen | Survivors |
| 1.12 (12) | Mit allen Mitteln | By Any Means Necessary |
| 1.13 (13) | Visionen des Schreckens | Signs and Portents |
| 1.14 (14) | Im Ring des Blutes | TKO |
| 1.15 (15) | Der Gral | Grail |
| 1.16 (16) | Die Untersuchung | Eyes |
| 1.17 (17) | Krieger wider Willen | Legacies |
| 1.18 (18) | Angriff der Aliens, Teil 1 | A Voice in the Wilderness, Part 1 |
| 1.19 (19) | Angriff der Aliens, Teil 2 | A Voice in the Wilderness, Part 2 |
| 1.20 (20) | Verloren in der Zeit | Babylon Squared |
| 1.21 (21) | Die Heilerin | The Quality of Mercy |
| 1.22 (22) | Chrysalis | Chrysalis |
