Liste der Episoden der 5. Staffel von Babylon 5
Aus B5Wiki
Die fünfte Babylon 5-Staffel, welche unter dem Staffeltitel Augen aus Feuer (englisch The Wheel Of Fire) gedreht wurde, enthält die folgenden 22 Episoden:
Nummer | Deutscher Titel | Englischer Titel |
---|---|---|
5.01 (89) | Der Attentäter | No Compromises |
5.02 (90) | An der Schwelle des Todes | The Very Long Night Of Londo Mollari |
5.03 (91) | Die Stimme des Universums | The Paragon of Animals |
5.04 (92) | Einfache Leute | A View From The Gallery |
5.05 (93) | Lektion des Schreckens | Learning Curve |
5.06 (94) | Der Herr der Bluthunde | Strange Relations |
5.07 (95) | Ein sterbendes Volk | Secrets of the Soul |
5.08 (96) | Die Telepathenkolonie | In The Kingdom Of The Blind |
5.09 (97) | Der letzte Gefangene | A Tragedy of Telepaths |
5.10 (98) | Der Tag der Toten | Day of the Dead |
5.11 (99) | Vergesst Byron nicht | Phoenix Rising |
5.12 (100) | Das Buch des G'Kar | The Ragged Edge |
5.13 (101) | Das Corps der Gnadenlosen | The Corps is the Mother, the Corps is the Father |
5.14 (102) | Die Wahrheit ist ein Fluss | Meditations of the Abyss |
5.15 (103) | Am Rande des Abgrunds | Darkness Ascending |
5.16 (104) | Die Blockade | And All My Dreams, Torn Assunder |
5.17 (105) | Der letzte Befehl | Movements of Fire and Shadow |
5.18 (106) | Die Bürde des Imperators | The Fall of Centauri Prime |
5.19 (107) | Augen aus Feuer | Wheel of Fire |
5.20 (108) | Wann, wenn nicht jetzt | Objects in motion |
5.21 (109) | Der letzte Blick zurück | Objects at rest |
5.22 (110), gedreht als 4.22 | Der Weg ins Licht | Sleeping In Light |