Deklaration der Prinzipien der Interstellaren Allianz

Das Universum spricht in vielen Sprachen, aber nur mit einer Stimme.
Es ist nicht die Sprache der Narn oder der Menschen oder der Centauri oder der Gaim oder der Minbari.
Es spricht in der Sprache der Hoffnung.
Es spricht in der Sprache des Vertrauens.
Es spricht in der Sprache der Kraft und in der Sprache der Leidenschaft.
Es ist die Sprache des Herzens und die Sprache der Seele.
Aber es ist immer dieselbe Stimme.
Es ist die Stimme unserer Vorfahren, die aus uns sprechen.
Und die Sprache unserer Erben, die darauf warten, geboren zu werden.
Es ist die kleine, leise Stimme, die sagt, dass wir alle eins sind.
Ungeachtet des Blutes, ungeachtet der Hautfarbe, Ungeachtet der Welt,
ungeachtet des Planeten sind wir eins.
Ungeachtet des Leids, ungeachtet der Finsternis, Ungeachtet der Verluste,
ungeachtet der Furcht. Wir sind eins.
Hier, vereint im Streben nach unserem gemeinsamen Ziel, anerkennen wir hiermit die einzige Wahrheit und die einzige Regel:
Dass wir gütig zueinander sein müssen.
Denn jede einzelne Stimme bereichert uns und adelt uns Und jede verlorene Stimme schwächt uns.
Wir sind die Stimme des Universums, die Seele der Schöpfung, das Feuer,das uns den Weg in eine bessere Zukunft erleuchten wird.
Wir sind eins.